愛されることは幸福ではない。愛することこそ幸福だ。 （ヘルマン?ヘッセ ）
被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。
bei4 ai4 bu2 yi2 ding4 shi4 xing4fu2,qu4 ai4 cai2 zhen1 de4 xing4fu.

愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。 （三島由紀夫）
對於愛，女人往往是專家，而男人永遠是外行。
dui4 yu2 ai4,nv3 ren2 wang3wang3 shi4 zhuan1 jia1,er3 nan2 ren1 yong3 yuan3 shi4 wai4 hang2.

安定は恋を殺し、不安は恋をかきたてる。 （マルセル?ブルースト）
戀愛在安定中滅亡，在不安中昇華。
lian4 ai4 zai4 an1 ding4 zhong1 mie4 wang2, zai4 bu4 an1 zhong1 sheng1 hua2.

男がどんな理屈を並べても、女の涙一滴にはかなわない。 （ボルテール）
不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。
bu4 guan3 nan2 ren3 ru2 he2 dao4 li3,ye3 di2 bu3 guo4 nv3 ren2 de4 yi4 di1 yan3 lei4.

男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。 （ワイアット）
男人是用眼睛去爱的，但女人却由甜言蜜语而恋爱了。
nan2 ren1 shi4 yong4 yan3 jing1 qu4 ai4 de4,dan4 nv3 ren3 que4 you2 tian2 yan2 mi4 yu3 er3 lian4 ai4 le.

恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。 （フロリアン）
恋爱的喜悦只是不持续的一瞬，而那悲哀却是一生相随。
lian4 ai4 de4 xi3 yue4 zhi3 shi4 bu4 chi2 xu4 de4 yi2 shun4,er3 na4 bei1 shang1 que4 shi4 yi4 sheng1 xiang1 sui2.

恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシである。 （テニソン）
勇敢的去爱，即使失败也总比一次也没爱过好强。
yong3 gan3 de4 qu4 ai4,ji4 shi3 shi1 bai4 ye1 zong3 bi3 yi2 ci4 ye3 mei2 ai4 guo4 hao3 qiang2.

男にとって愛は生活の一部だが、女にとって愛はその全部である。 （バイロン）
对男人来说恋爱只不过是生活的一部分，对于女人来说爱就是生活的全部。
dai4 nan3 ren3 lai2 shuo1 lian4 ai4 bu2 guo4 shi4 sheng1 huo3 de4 yi2 bu4 fen4,dui4 yu2 nv3 ren1 lai2 shuo1 ai4 jiu4 shi4 sheng1 huo3 de4 quan2 bu4.