⑴基本意味：AはもうBの程度に達成した。
⑵「像」を使う比較表現の文型：
A+「像」+B+这么（那么）+比較の結果
⑶用法：
用法 例
1 「像」の前に程度副詞を使えない。比較の結果の前後に「很」、「非常」、「太」、「极了」などの程度副詞は使えない。 她长得像妈妈那么漂亮。○
（她长得很像妈妈那么漂亮。×）
我的家乡像北京这么冷。○
（我的家乡像北京这么非常冷。×）
2 「那么」、「那样」、「这么」、「这样」は比較結果の前に置く。 她长得像妈妈那么漂亮。○
（她长得那么像妈妈漂亮。×）
你小时候像这孩子这么胖。○
（你小时候这么像这孩子胖。×
3 否定の意味を表す時、「不像」を使う。 我的英语不像她那么好。○
我的英语没像他那么好。×
妹妹不像弟弟那么爱玩儿。○
妹妹不弟弟那么像爱玩儿。×
コメント