眼镜在客厅的桌子上。

Yǎnjìng zài kètīng de zhuōzi shang.

メガネはリビングのテーブルの上にあります。

「机の上」は“桌子上”zhuōzishang、「部屋の中」は“房间里”fángjiānliです。“桌子上”の“上”と“房间里”の“里”は「方位詞」と呼ばれ、位置関係を表します。

妈妈正在洗澡呢。

Māma zhèngzài xǐzǎo ne．

お母さんはちょうどお風呂に入っているところです。

“正在”と“在”は、いずれも動作行為の「進行」を表す副詞です。 「～している」と言うには、「“在”＋動詞フレーズ＋“呢”」、“在”を省略した言い方も可能です。また、特に「ちょうど～している」と言うときには、“正在”を使います。

• あなたはどれがほしいですか
• 中国語フレーズ・例文・挨拶・いろいろお世話になって本当に感謝しています。
• 中国語レベル学習項目重要度対応一覧表語彙編
• 今日仕事が終わったら食事にいかない？
• 個数・回数・順番・時間（数の表現のまとめ）

空调开着呢。

Kōngtiáo kāizhe ne.

クーラー（エアコン）はついています。

“着”は、動作や状態の持続を表す助詞です。動詞の後ろに置かれます。目的語を伴う場合は、「動詞＋“着”＋目的語」の語順。 否定するときは“没（有）”を使い、文末の“呢”は消えます。

热得要命。

Rède yàomìng.

暑くてたまらない。

「程度補語」とは形容詞が示す状態の程度を補足説明するモノです。助詞"得"を用いる形と、用いない形があります。

我还没写完日记呢。

Wǒ hái méi xiěwán rìjì ne.

私はまだ日記を書き終わっていません。

“还～”は「まだ～」という意味で、動作や状況が依然として変化・実現していないことを表します。