中国に出張していたときにタクシーの運転手がよくこの曲を聴いていたので覚えてしまいました。
カラオケで歌っているときによく音をはずしてしまいます。
（ただの音痴か）

中国人なら誰でも知っている有名な曲のようです。

あなただけいればいいといいつつ、林憶蓮も離婚してしまいました。

我 怕 来不及
wo3 pa4 lai2bu4ji2
ウォー　パー　ライブジー

我 要 抱 着 你
wo3 yao4 bao4 zhe ni3
ウォー　ヤオ　バオチョ　ニーィィ

直到 感觉 你 的 皱纹
zhi2dao4 gan3jue2 ni3 de zhou4wen2
ヅダオ　ガンジゥエ　二　ダ　ゾウウェン

有 了 岁月 的 痕迹
you3 le sui4yue4 de hen2ji1
ヨウ　ラ　スィユェ　ダ　ヘンジ

直到 肯定 你 是 真的
zhi2dao4 ken3ding4 ni3 shi4 zhen1de
ヅタォ　クンヂン　ニー　シー　ヂェンダ

直到 失去 力气
zhi2dao4 shi1qu4 li4qi
ヅダォ　シー　チー　リーチ

为了 你 我 愿意
wei4le ni3 wo3 yuan4yi4
ウェンラ　ニー　ウォーユエンイー

动 也 不 能动
dong4 ye3 bu4 neng2dong4
ドン　チー　ブー　ノンドン

也 要 看 着 你
ye3 yao4 kan4 zhe ni3
イェ　ヤオ　カン　ツゥ　ニー

直到 感觉 你 的 发 线
zhi2dao4 gan3jue2 ni3 de fa1 xian4
ツ　ダオ　ガンジェ　ニーダ　ファシェン

有 了 白雪 的 痕迹
you3 le bai2xue3 de hen2ji1
ヨウ　ラ　バイシュェ　ダ　ヘンジ

直到 视线 变 得 模糊
zhi2dao4 shi4xian4 bian4 de mo2hu
ツダォ　シーシェン　ビェンダ　モーフー

直到 不能 呼吸
zhi2dao4 bu4neng2 hu1xi1
ツダオ　ブノン　フーシー

让 我们 形影不离
rang4 wo3men xing2ying3bu4li2
ラン　ウォーメン　シンインブーリー

如果 全世界 我 也 可以 放弃
ru2guo3 quan2shi4jie4 wo3 ye3 ke3yi3 fang4qi4
ルゴウ　チェンシージエ　ウォ　イェ　クイ　ファンチー

至少 还有 你 值得 我 去 珍惜
zhi4shao3 hai2you3 ni3 zhi2de wo3 qu4 zhen1xi1
ツーシャオ　ハイヨウ　ニー　ヅダ　ウォー　チーチェンシー

而 你 在 这里 就是 生命 的 奇迹
er2 ni3 zai4 zhe4li jiu4shi4 sheng1ming4 de qi2ji1
ア　二　ザイ　ツリ　ジュゥシー　ションミンダ　チージー

也许 全世界 我 也 可以 忘记
ye3xu3 quan2shi4jie4 wo3 ye3 ke3yi3 wang4ji4
イェスー　チェンシージェ　ウォ　イェ　クーシー　ワンジー

只是 不 愿意 失去 你 的 消息
zhi3shi4 bu4 yuan4yi4 shi1qu4 ni3 de xiao1xi
ツーシー　ブ　ユェンイー　シーチー　二ー　ダ　シァオシー

你 掌心 的 痣 我 总 记得 在 那里
ni3 zhang3xin1 de zhi4 wo3 zong3 ji4de zai4 na4li
ニー　ザンシン　ダ　ツー　ウォ　ゾン　ジダ　ザイナアリー

我 怕 来不及
wo3 pa4 lai2bu4ji2
ウォー　パ　ライブジー

我 要 抱 着 你
wo3 yao4 bao4 zhe ni3
ウォー　ヤオ　バオ　チュ　ニー

直到 感觉 你 的 发 线
zhi2dao4 gan3jue2 ni3 de fa1 xian4
ツーダオ　ガンジゥェ　ニー　ダ　ファーシェン

有 了 白雪 的 痕迹
you3 le bai2xue3 de hen2ji1
ヨウ　ラ　バイシュェ　ダ　ヘンジー

直到 视线 变 得 模糊
zhi2dao4 shi4xian4 bian4 de mo2hu
ツダオ　シーシェン　ビェン　ダ　モーフー

直到 不能 呼吸
zhi2dao4 bu4neng2 hu1xi1
ツーダオ　ブーノン　フーシー

让 我们 形影不离
rang4 wo3men xing2ying3bu4li2
ラン　ウォメン　シンインブーリー

如果 全世界 我 也 可以 放弃
ru2guo3 quan2shi4jie4 wo3 ye3 ke3yi3 fang4qi4
ルーグォ　チェンシージェ　ウォ　イェ　クイ　ファンチー

至少 还有 你 值得 我 去 珍惜
zhi4shao3 hai2you3 ni3 zhi2de wo3 qu4 zhen1xi1
ツ　シャォ　ハイヨウニー　ツダ　ウォ　チー　ゼンシー

而 你 在 这里 就是 生命 的 奇迹
er2 ni3 zai4 zhe4li jiu4shi4 sheng1ming4 de qi2ji1
アー　ニー　ザイ　ツリー　ジュェシー　シェンミン　ダ　チージー

也许 全世界 我 也 可以 忘记
ye3xu3 quan2shi4jie4 wo3 ye3 ke3yi3 wang4ji4
イェスー　チェンシージェ　ウォ　イェ　クイ　ワンジー

只是 不 愿意 失去 你 的 消息
zhi3shi4 bu4 yuan4yi4 shi1qu4 ni3 de xiao1xi
ツーシー　ブ　ユェンイー　シーチー　ニー　ダ　シャオシー

你 掌心 的 痣 我 总 记得 在 那里
ni3 zhang3xin1 de zhi4 wo3 zong3 ji4de zai4 na4li
ニー　ザンシン　ダ　ツー　ウォ　ゾン　ジーダ　ザイ　ナーリー

我们 好不容易
wo3men hao3bu4rong2yi4
ウォメン　ハオブロンイー

我们 身 不由 己
wo3men shen1 bu4you2 ji3
ウォメン　シェン　ブヨウ　ジー

我 怕 时间 太 快
wo3 pa4 shi2jian1 tai4 kuai4
ウォ　パ　シージェン　タイ　クァイ

不够 将 你看 仔细
bu4gou4 jiang1 ni3kan4 zi3xi4
ブゴウ　ジャン　ニーカン　ツーシー

我 怕 时间 太 慢
wo3 pa4 shi2jian1 tai4 man4
ウォ　パ　シージェン　タイ　マン

日夜 担心 失去 你
ri4ye4 dan1xin1 shi1qu4 ni3
リーイェ　ダンシン　シーチー　ニー

恨不得 一 夜 之间 白头
hen4bude yi1 ye4 zhi1jian1 bai2tou2
ヘン　ブーダ　イー　イェ　ツー　ジェン　バイトウ

永不 分离
yong3bu4 fen1li2
ヨンブ　フェンリー