中国語会話　１日ひとつ中国語

あなたはなに座ですか？
nǐ shǔ yú shí me xīng zuò ？
你属于什么星座？

被災地ではなおガソリンや薬品が不足しています
zāi qū yī rán quē shǎo rán yóu hé yào pǐn 。
灾区依然缺少燃油和药品。

しっかりしなくては！
wǒ men yào jiān qiáng yī diǎn 。
我们要坚强一点。

心配してくれてありがとう
xiè xiè nín de guān xīn 。
谢谢您的关心。

我々は噂を信じないようにし、流さないようにしなければいけません
wǒ men dé bú xìn yáo yán ，bú chuán yáo yán 。
我们得不信谣言，不传谣言。

星座をあまり信じすぎてはいけません
bié tài xìn xīng zuò 。
别太信星座。

おとめ座の今年の運勢はどうですか？
chù nǚ zuò jīn nián yùn shì zěn me yàng ？
处女座今年运势怎么样？

しし座の性格の特徴は何ですか
shī zǐ zuò de xìng gé tè diǎn shì shí me ？
狮子座的性格特点是什么？

私は毎日自分の星座の運勢を見ています
wǒ měi tiān kàn zì jǐ de xīng zuò yùn shì 。
我每天看自己的星座运势。

聞くところ、射手座の性格は天真爛漫だそうです
tīng shuō shè shǒu xìng gé tiān zhēn làng màn 。
听说射手性格天真浪漫。

心配しないでください。我々がしっかりやりますから。
nín bié dān xīn ，wǒ men yī dìng yào hǎo hǎo gàn 。
您别担心，我们一定要好好干。

これはささやかな気持ち、受け取って。
zhè shì wǒ de yī diǎn ér xiǎo yì sī ，qǐng shōu xià ba 。
这是我的一点儿小意思，请收下吧。

いつ退院できるの？
shí me shí hòu kě yǐ chū yuàn ？
什么时候可以出院？

元気を出して！
zhèn zuò yī diǎn 。
振作一点。

彼のお世話をしっかりしてあげてね
nǐ yào hǎo hǎo zhào gù tā 。
你要好好照顾他。

大丈夫？
nǐ méi shì ba 。
你没事吧。

どうしたの？
nǐ zěn me le ？
你怎么了？

元気がないですね
nǐ jīng shén bú hǎo ā ？
你精神不好啊？

くよくよしないで！
nǐ xiǎng kāi yī diǎn 。
你想开一点。

でも、君の様子を見て安心しました。
dàn shì ，kàn dào nín zhè gè yàng zǐ ，wǒ jiù fàng xīn le 。
但是，看到您这个样子，我就放心了。

私は餃子を作ったことがありません
wǒ méi yǒu zuò guò jiǎo zǐ 。
我没有做过饺子。

次にまたチャンスがあるよ。
xià cì hái yǒu jī huì de 。
下次还有机会的。

気にしてはだめですよ
bú yào jiè yì 。
不要介意。

あまり悲しまないでね
bié tài nán guò 。
别太难过。

がんばれ！
jiā yóu 。
加油。

市場で餃子の皮が買えます
zài shì chǎng shàng kě yǐ mǎi dào jiǎo zǐ pí 。
在市场上可以买到饺子皮。

日本人も家で餃子を作ります、でも、焼き餃子が比較的多いです。
rì běn rén yě zài jiā lǐ zuò jiǎo zǐ ，dàn shì ，jiān jiǎo bǐ jiào duō 。
日本人也在家里做饺子，但是，煎饺比较多。

あなたは餃子の由来を知っていますか？
nǐ zhī dào jiǎo zǐ de lái yuán ma ？
你知道饺子的来源吗？

中国人は旧正月に餃子を食べる習慣があります
zhōng guó rén yǒu chūn jiē chī jiǎo zǐ de xí guàn 。
中国人有春节吃饺子的习惯。

私達は一緒に餃子を食べましょう
wǒ men yī qǐ chī jiǎo zǐ ba 。
我们一起吃饺子吧。

前売り券がありますか？
yǒu yù shòu piào ma ？
有预售票吗？

私はラブストーリーが好きです。
wǒ xǐ huān ài qíng gù shì 。
我喜欢爱情故事。

私はホラー映画が一番嫌い！
wǒ zuì tǎo yàn kǒng bù diàn yǐng le 。
我最讨厌恐怖电影了。

私はホラー映画が好きです
wǒ xǐ huān kàn kǒng bù piàn 。
我喜欢看恐怖片。

私は普通８，９個食べればおなか一杯になります。
wǒ yī bān chī le 8.9gè jiù bǎo le 。
我一般吃了8.9个就饱了。

彼は気性が荒く、すぐ怒る。
tā pí qì bú hǎo 。
他脾气不好。

飲み物を持ち込んでいいですか？
kě yǐ dài yǐn liào jìn qù ma ？
可以带饮料进去吗？

私はこの女性主人公が好きです。
wǒ xǐ huān zhè gè nǚ zhǔ jiǎo 。
我喜欢这个女主角。

私はこの映画を二回見ました
zhè gè piàn zǐ wǒ kàn le liǎng biàn 。
这个片子我看了两遍。

あなたは映画を見て泣いたことがありますか？
nǐ kàn diàn yǐng shí liú guò lèi ma ？
你看电影时流过泪吗？

彼は（純粋）一本気だ
tā hěn dān chún 。
他很单纯。

彼女は大雑把である
tā hěn cū lǔ 。
他很粗鲁。

私はそそっかしい
wǒ hěn mào shī 。
我很冒失。

彼女は八方美人だ
tā shì gè bā miàn líng lóng de rén 。
她是个八面玲珑的人。

彼は臆病だ
tā dǎn zǐ xiǎo 。
他胆子小。

（飛行機で）毛布をください。
qǐng gěi wǒ xiǎo tǎn zǐ 。
请给我小毯子。

この入国カードはどう記入するのですか？
zhè zhāng rù jìng kǎ zěn me tián ？
这张入境卡怎么填？

日本語の新聞（雑誌）はありますか？
yǒu rì wén bào zhǐ huò zá zhì ma ？
有日文报纸或杂志吗？

シートを倒してもいいですか？
kě yǐ fàng dǎo yǐ bèi ma ？
可以放倒椅背吗？

通路側の席をください
gěi wǒ kào zǒu dào de wèi zhì 。
给我靠走道的位置。