次の（   ）に入る正しい単語はどれ？

我这次比赛的成绩（   ）上次差不多。

wo3 zhe4ci4 bi3sai4 de cheng2ji4（   ）shang4ci4 cha4buduo1.
A、比：bi3   B、有：you3

C、比较：bi3jiao4   D、和：he2

答：D、和：he2

比較の文は、意外と日本語に直訳できます。比較と言っても
「○○は○○より△」という基本型のほかに「○○は○○ほど△
でない」とか「○○と○○は大差ない」なんかも比較のうちに入り
ますからね。今週はいろいろ見てみます。
で、本日の問題。キーワードは「这次」「上次」「差不多」の3つ。
「今回」「前回」「大差無い」ですね。「比赛的成绩」＝試合の成績、
ですから、これだけで文全体が見えてきますね。試合の成績を前回の

「非：fei1」の入る正しい位置はど〜こ？

这 么 多轿 车 （A）他不坐，（B）要（C）骑 （D）自己的自行车 不可。

zhe4me duo1 jiao4che1 ta1 bu2zuo4, yao4 qi2 zi4ji2 de
zi4xing2che1 buke3.

こんなに車があるってのに彼は自分の自転車に乗って行かなきゃ
気がすまないのよ…。（ルン：まったくね…）

答：B

「非（要）……不可」は二重否定＝強い肯定のお決まり！
「〜しなければならない」の意味。「〜しなければ気がすまない」と
訳す場合が多いのも特徴です。
都12点了，我非要回家不可。
：もう12時よ、私これ以上いられないわ。
我说 了还 几次，红 颜 色的这 么 多蓝 颜 色的要排队 ，这 孩子非要蓝 颜

「特殊区型」お決まりのカタチの問題vol.1

「连我：lian2wo3」の入る正しい位置はA〜Dどこでしょう？

你的忘记 性太大了,（A）怎么 （B）都（C）不（D）记 得了。

ni2 de wang4ji4xing4 tai4da4 le, zen3me dou1 bu2ji4de2le.

あなたの忘れっぽさは度を超えてるわ、私のことまで忘れちゃう
なんて。ヒドイ（泣）

答：B

「连 ……都／也……」は強調の形。主語、目的語、述語を強調する
ことができて「甚至shen4zhi4」（〜さえ、〜すら）の意味を持ちます。
目的語を強調する時は、「连 ……都／也」の間に目的語を挟んで、
動詞はうしろ…
★「连 ＋目的語＋都／也＋動詞…」のお決まりのカタチを作ります。
「连 」が出てきたら「都／也」をまず探してね！問題では目的語の

次の（   ）に入れるのに最も適当な方向補語はA〜Dのどれ？

那件衣服看（   ）很一般, 可价钱却不低。

na4jian4 yi1fu kan4（   ） hen3 yi4ban1 ke3 jia4qian2 que4 bu4 di1.

A、上去  B、下来  C、下来  D、过 去

答：A、上去

看上去は、一つの単語という感覚で覚えましょう。「見たところ」
という意味です。ついでに「看起来」も同じ意味。他のB、C、D には
この意味合いはありません。
昨日の「听起来／听上去」でも出てきましたが、「起来／上去」は
実際どうなの？意味は違うの同じなの？聞いた感じのニュアンスは
見る（聴く）対象と主語になる（主に）人物との間に距離が長い場合
「○上去」。すぐそこに在るものを見たり聴いたりする場合「○起来」。
と言っても、今ここで試着してても「看起来」ですからね、やっぱり

次の（   ）に入れるのに最も適当な方向補語はA〜Dのどれ？

你真是个木头 脑 袋,这 么 简 单 的问 题 还 转 不（   ）。

ni3 zhen1shi4ge mu4tou2nao3dai4, zhe4me jian3dan1 de
wen4ti2 hai2 zhuan3bu（   ）.

A、下来  B、回去        C、过 来       D、起来

答：C、过 来

まず、方向補語の基礎！⇒方向補語はヒトや事柄の移動の方向を
表す！
「動詞＋过 来」は、動作の方向が主語の方向に向かってくる感じ。
例えば↓↓
走过 来：歩いてくる／拿过来：持ってくる／扔过来：（こちらへ
向かって）投げてくる否定形は「動詞＋不＋过 来」となります。
問題文の「转 过 来」のもとの意味は、（回転運動を含んで）こっちへ