楽しんで学ぶ中国語会話(17)
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
刀郎
吐鲁番的葡萄熟了
http://youtube.com/watch?v=2Gr2SjLr99s
<中国語会話で使う(あまり使わない単語もアリ)単語達>
参军 can1 jun1:去当兵
克里木离家参军去了。
边哨=哨卡 shao4 qia3:在边境或交通要道上设置的哨所,用以执行特定任务。
种 zhong4/zhong3
克里木临行时种下了一棵葡萄。
我有葡萄的种子。
注:临行 lin2 xing2:将要离开,将要离别。
姑娘 gu1 niang:未嫁的年轻妇女;女儿
在上海,我认识了一位姑娘。
我老婆生了个姑娘。
培育 pei2 yu4:培养幼小生物,使其发育成长
阿娜尔罕精心培育这绿色的小苗。
浇灌 jiao1 guan4:浇水灌溉
运河的水浇灌大片的农田。
回家后,你给它浇浇水,就得了。
搭起 da1 qi3
阿娜尔罕搭起那藤架让阳光照耀。
喂!你搭起帐篷,干吗?
扎根 zha1 gen1:使生根固定.
葡萄根儿扎根在沃土.
蔓 man4
长长蔓儿在心头缠绕
捎 shao1:选取
姑娘啊遥望着雪儿哨卡,捎去了一串 串甜美的葡萄。
<少々わかりにくいかもしれない部分の説明>
葡萄园几度春风秋雨.
<中国語文法~結果補語と様態補語~>
例文:当枝头结满了果实的时候,传来克里木立功的喜报.
例文:小苗儿已长得又壮又高。
中国語文法モジュールレッスン14と17参照。