中国語会話３４課
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
一．生词
1．招呼 zhao1 hu
2．打招呼 da3 zhao1 hu
3．介绍 jie4 shao4
4．随便 sui2 bian4
5．别客气 bie2 ke4 qi
6．聊天 liao2 tian1
7．翻译 fan1 yi4
8．照片 zhao4 pian1
9．拍照 pai1 zhao4
二．课文
王林（A）和女朋友玲玲（B）看完电影，刚出来，一个外国姑娘（C）走上前向王林打招呼。
C：王老师，您好，还记得我吗？
A：呦，是玛丽呀！你好，我怎么会不记得你呢？你什么时候回来的？
C：我是大前天回来的。
A：见到你真高兴！介绍一下，这是我女朋友玲玲，（面向玲玲）玲玲，这是我的学生玛丽，是美国人。
B：你好，很高兴能认识你。
C：你好，我也很高兴。
A：走，咱们去那儿坐会儿。
B：你们吃点什么？是吃冰激凌还是喝汽水儿？我去买。
C：别去了，我一会儿就走。
A：别客气。玲玲，你随便买一点儿回来吧。我们在那儿等你。
B：好的。玛丽，一会儿见。
C：谢谢你。
王林和玛丽坐在一张椅子上聊天。
A：你是一个人回来的吗？
C：不是。我是和一个朋友一起回来的。她不会汉语，我是她的翻译。
玲玲买了三个冰激凌
C：我们昨天去了苏州
A：那可是一个好地方。你们是怎么去的？
C：我们是坐火车去的。看，这些照片就是在苏州拍的。
B：真漂亮。
三．语法
1．“是……还是……”表示选择其中一种。
是吃冰激凌还是喝汽水儿？
是坐火车还是坐飞机？
2．“是……的 ”
東京外国語大学中国語文法モジュール徹底実力養成コースレッスン２３をご覧下さい。