形容詞には名詞を直接連体修飾できるものがありますが，これは一部の固定した組み合わせに限られます。
 
新书 (新しい本)
酸苹果 (すっぱいリンゴ)
老实人 (誠実な人)
 
多くの場合，<程度副詞＋形容詞＋“的”>の形，あるいは形容詞の重ね型の形にして自由に名詞を修飾することができます。
 
很漂亮的衣服 (とてもきれいな服)
厚厚的地毯 (ぶ厚いじゅうたん)
挺贵的手绢儿 (高価なハンカチ)
 
動詞や，フレーズが連体修飾語になる際には，“的”をは挟みます。
 
来的人 (来る人，来た人)
我要的书 (私のほしい本)

 新书
(新しい本)
[xīn shū]

 脏衣服
(汚れた服)
[zāng yīfu]

 很漂亮的衣服
(とてもきれいな服)
[hěn piàoliang de yīfu]

 非常聪明的动物
(非常に賢い動物)
[fēicháng cōngming de dòngwù]

我要的书
(私のほしい本)
[wǒ yào de shū

 个子高的学生
(背の高い学生)
[gèzi gāo de xuésheng]