「ＡはＢほど～ではない」という否定を用いた比較表現は次のように言います。
Ａ+“没有”+Ｂ(+“那么/这么”)+～
今天 没有 昨天 冷。(今日は昨日ほど寒くない。)
今天没有昨天冷。
(今日は昨日ほど寒くない。)
[Jīntiān méiyou zuótiān lěng.]
这座楼没有那座楼高。
(このビルはあのビルほど高くない。)
[Zhè zuò lóu méiyou nà zuò lóu gāo.]
姐姐没有弟弟那么爱打球。
(お姉さんは弟ほど球技をするのが好きではない。)
[Jiějie méiyou dìdi nàme ài dǎ qiú.]
コメント