「(特定の人・物)は(ある場所)にいる/ある」という所在の意味を表すには，動詞“在”を用いた次の構文を使います。
存在する人・物+“在”+場所
他在这儿。(彼はここにいます。)
那本词典在书架上。(あの辞書は書棚の上にあります。)
他在屋子里。
(彼は部屋にいます。)
[Tā zài wūzi li.]
那本词典在书架上。
(あの辞書は書棚の上にあります。)
[Nèi běn cídiǎn zài shūjià shang.]
钥匙在抽屉里。
(キーは引き出しの中にあります。)
[Yàoshi zài chōuti li.]
张老师在吗?
(張先生はいらっしゃいますか。)
[Zhāng lǎoshī zài ma? ]
图书馆不在这儿，在那座楼后边儿。
(図書館はここにはありません。あの建物の後ろにあります。)
[Túshūguǎn bú zài zhèr, zài nèi zuò lóu hòubianr.]
コメント