発音について
発音にはそれぞれ２種類あります。
这个 那个 哪个 这些 那些 哪些
zhège nàge nǎge zhèxiē nàxiē nǎxiē
zhèige nèige něige zhèixiē nèixiē něixiē
それぞれ下段の読み方が口語的な読み方です。
なお，“这个”を例にとれば，厳密にはもともと“这”が指示代名詞，“个”が量詞という２語からなるフレーズですので，ピンイン・ローマ字では“zhè ge”と離して書くべきですが，これらは１語として定着した形式なので，普通は上表のようにつなげて書きます。
“～些”系について
“这些”“那些”“哪些”は複数のものを指す際に用いられます。
这些都是学校的。Zhèxiē dōu shì xuéxiào de.
(これらはすべて学校のです。)
ただし，複数のもの全体をまとまりとして指す語なので，具体的な数といっしょに用いることはできません。この５個と言うときは“这五个”であって，“*这些五个”とは言えません。
コメント