日本語：    お金を両替したいのです。
ひらがな：    おかねをりょうがえしたいのです。
中国語：    我想换钱。
ピンイン：    Wo3 xiang3 huan4 qian2 。

日本語：    彼は銀行員です。
ひらがな：    かれはぎんこういんです。
中国語：    他在银行工作。
ピンイン：    Ta1 zai4 yin2 hang2 gong1 zuo4 。

日本語：    カードは一週間ぐらいでお宅に郵送いたします。
ひらがな：    かーどはいっしゅうかんぐらいでおたくにゆうそういたします。
中国語：    银行卡将在一周内送到您的家里。
ピンイン：    Yin2 hang2 ka3 jiang1 zai4 yi1 zhou1 nei4 song4 dao4 nin2 de0 jia1 li3 。

日本語：    外貨普通預金したいのですが。
ひらがな：    がいかふつうよきんしたいのですが。
中国語：    我想存外币。
ピンイン：    Wo3 xiang3 cun2 wai4 bi4 。

日本語：    キャッシュカードも作りたいのですが。
ひらがな：    きゃっしゅカードもつくりたいのですが。
中国語：    我还想办张现金卡。
ピンイン：    Wo3 hai2 xiang3 ban4 Zhang1 xian4 jin1 ka3 。

日本語：    今日の為替レートはいくらですか。
ひらがな：    きょうのかわせれーとはいくらですか。
中国語：    今天的外汇汇率是多少？
ピンイン：    Jin1 tian1 de0 wai4 hui4 hui4 lv4 shi4 duo1 shao0 ？

日本語：    銀行は何時に閉まるの？
ひらがな：    ぎんこうはなんじにしまるの？
中国語：    银行几点关门？
ピンイン：    Yin2 hang2 ji3 dian3 guan1 men2 ？

日本語：    口座番号を教えてください。
ひらがな：    こうざばんごうをおしえてください。
中国語：    请告诉我帐号。
ピンイン：    Qing3 gao4 su0 wo3 zhang4 hao4 。