日本語: ホテルに行く途中で、今、道に迷っています。
ひらがな: ほてるにいくとちゅうで、いま、みちにまよっています。
中国語: 我正在去宾馆的路上,现在有点迷路。
ピンイン: Wo3 zheng4 zai4 qu4 bin1 guan3 de0 lu4 shang4 ,xian4 zai4 you3 dian3 mi2 lu4 。
日本語: 頭がいいね 。
ひらがな: あたまがいいね。
中国語: 真聪明啊。
ピンイン: Zhen1 cong1 ming2 a1 。
日本語: あなたならきっとできます。
ひらがな: あなたならきっとできます。
中国語: 你一定行。
ピンイン: Ni3 yi2 ding4 xing2 。
日本語: いいお名前ですね。
ひらがな: いいおなまえですね。
中国語: 好名字!
ピンイン: Hao3 ming2 zi0 !
日本語: 英語お上手ですね。
ひらがな: えいごおじょうずですね。
中国語: 英语说得真不错啊。
ピンイン: Ying1 yu3 shuo1 de2 zhen1 bu2 cuo4 a1 。
日本語: 可愛いですね。
ひらがな: かわいいですね。
中国語: 真可爱。
ピンイン: Zhen1 ke3 ai4 。
日本語: 綺麗な服ですね。
ひらがな: きれいなふくですね。
中国語: 好漂亮的衣服啊。
ピンイン: Hao3 piao4 liang0 de0 yi1 fu0 a1 。
コメント