中国語会話今日はちょっと用事があるので。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
日本語： 今日はちょっと用事があるので。
ひらがな： きょうはちょっとようじがあるので。
中国語： 今天有事，不好意思。
ピンイン： Jin1 tian1 you3 shi4 ，bu4 hao3 yi4 si0 。
日本語： 興味ない。
ひらがな： きょうみない。
中国語： 没兴趣。
ピンイン： Mei2 xing4 qu0 。
日本語： 化粧品は間に合っています。
ひらがな： けしょうひんはまにあっています。
中国語： 化妆品我已经够用了。
ピンイン： Hua4 zhuang1 pin3 wo3 yi3 jing1 gou4 yong4 le0 。
日本語： この後ちょっと約束があります。
ひらがな： このあとちょっとやくそくがあります。
中国語： 我待会儿有个约会。
ピンイン： Wo3 dai4 hui4 r0 you3 ge4 yue1 hui4 。
日本語： 残念だけど無理です。
ひらがな： ざんえんだけどむりです。
中国語： 很遗憾，我办不到。
ピンイン： Hen3 yi2 han4 ，wo3 ban4 bu2 dao4 。
日本語： たまたま先約がありまして。
ひらがな： たまたませんやくがありまして。
中国語： 我已经有约会了。
ピンイン： Wo3 yi3 jing1 you3 yue1 hui4 le0 。
日本語： ちょっとその日は都合が悪くて。
ひらがな： ちょっとそのひはつごうがわるくて。
中国語： 那天不太方便。
ピンイン： Na4 tian1 bu2 tai4 fang1 bian4 。