这是你的房间。
Zhè shì nǐ de fángjiān.
これがあなたの部屋です。
話し手から近いものを指して「これは~です」は“这是~”、遠いものを指して「あれは~です」は“那是~”と言います。
我是大学生。
Wǒ shì dàxuéshēng.
わたしは大学生です。
“是”は判断・説明を表す動詞で、「~は…です」は“~是…”、「~は…ではありません」は“~不是…”のように言います。
他非常喜欢日本。
Tā fēicháng xǐhuan Rìběn.
彼は日本が大好きなんです。
“喜欢”は「好きである、好む」という意味で、「“喜欢”+好きなこと」の形で趣味などの自分の好きなことを言うことができます。逆に、“不喜欢~”と言えば、苦手なことを伝える表現になります。
认识你,我很高兴。
Rènshi nǐ, wǒ hěn gāoxìng.
知り合えてうれしいです。
形容詞を使って様子や状態を表現するときの肯定形の文は、「主語+程度を表すことば+形容詞」の形になります。特に程度を言う必要がない場合は、“很”を入れます。“很”はもともと「とても」という意味ですが、形容詞の文が成り立つために使われているダミーのような存在で、特に強く発音しない限りは「とても」という意味にはなりません。
コメント