安にいて危を思う、平安無事の時でも、危機の事を考えている。常に用心を怠らないことを表します。

　住居の居なんですが、四字熟語の場合、なぜか「きょ」ではなくて、「こ」と読みます。コアンシキです。

　これと似たような意味の言葉ですが、「備えあれば患いなし」という諺がありますね。

　実は、この二つはいずれも、「春秋左氏伝」から来ています。原文は、「居安思危、思則有備、有備無患」。読み下しは、「安きにおいて危うきを思い、思えばすなわち備えあり、備えあれば患いなし」となっています。

　危険が迫ってくる時には誰でも用心するし、危機感を持ちます。けれども、そうではない時、安泰な時にも常に危機感を持ち、危険に備えることが大切ですよね。つまり、そうじゃなれば、いざ備えを怠ると、危機に陥ってしまう可能性が大ですね。自然災害に限らず、世の中のすべてのことに当てはまります。

　「居安思危」について、こんな故事があります。

　中国史上最高の名君の一人と称えられる唐太宗は、自らに対する諫言を奨励し、常に自らを厳しく律するように勤めていました。

　側近の大臣に、このように話したことがあります。「国を治めることは、病気を治すのと同じだ。完治しても、十分に養生し、ゆっくり休まなければならない。もし、すぐに自らを放任すれば、持病が再発し、今度は救いようがなくなってしまう。今、わが国は平和で安定しており、周りの少数民族は降伏している。これは、昔から珍しいことだ。しかし、私はこのような情況が長く維持できないことを心配し、日に日に用心するようになった。だから、あなたたちの諫言をいっぱい聞かせて欲しい」と語りました。

　率直な諫言をすることで有名な魏徴（ぎちょう）は、「国内外が安定していることは、取り立てて喜ぶことではないと思います。陛下が"居安思危"安きにおいて危うきを思うことに大変うれしく存じます」と言いました。

　「居安思危」、これは中国でよく知られる四字熟語ですが、「備えあれば患いなし」と合わせて覚えていただければと思います。