行吗？
Xíng ma？
いいですか
“行”は「よろしい、大丈夫だ」という意味の動詞です。“行吗？”で、「いいですか、OKですか」と許可を求める表現になります。
当然可以。
Dāngrán kěyǐ.
もちろんいいですよ
“当然。”（もちろんです）とだけ言うこともあります。
不行。
Bùxíng.
だめです
前に “绝对juéduì”をつけて“绝对不行”と言うと、「絶対にだめです」という意味になります。
不能照相。
Bù néng zhàoxiàng.
写真撮影はだめです
助動詞“能”の否定“不能”は「～できない」という意味ですが、この例のようによく「～してはいけない」という禁止表現で用いられます。
不能抽烟。
Bù néng chōu yān.
喫煙禁止です
同じ意味で“不能吸烟xī yān。”とも言います。また、書き言葉では“禁止jìnzhǐ吸烟”という表現がよく用いられます。
喂？
Wéi？
もしもし？
電話での会話の最初に“喂，您好。”（もしもし、こんにちは）のように言うことがよくあります。
您哪位？
Nín něi wèi？
どちら様ですか
同じ意味で、“您是谁？”という言い方もありますが、この“您哪位？”のほうがより丁寧な表現です。
コメント