跨界

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

跨界(kuà jiè)

意味

クロスオーバー

最初はファッションや芸術、デザインなどの業界で「跨界合作(クロスオーバー・コラボレーション)」が流行り、話題になった。最近では、コラボレーションだけではなく、個人や企業が違う業界で事業を展開することも指すようになった。

使い方

媒体跨界融合是个热门话题。

メディアのクロスオーバー・コラボがホットな話題です。

汽车公司将跨界开发人工智能高级轮椅。

自動車会社が人工知能による高級車椅子をクロスオーバー開発する。

跨界营销,这家公司将联合四大品牌组团抢用户。

クロスオーバーマーケティング、この会社は4つのブランドと組んで顧客を呼び寄せる。

时尚无跨界不欢。

ファッションはクロスオーバーがなければ楽しめない。

音乐制作人跨界当导演。

ミュージシャンがクロスオーバーして監督になる。

スポンサー