携帯を買う

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

mǎi shǒu jī

买 手 机

携帯を買う

テキスト

   qǐnɡ ɡào sù wǒ zhè ɡe shǒu jī zěn me yònɡ

 A: 请 告 诉 我 这 个 手 机 怎 么 用 。

  nín yǐ qián yònɡ ɡuò zhì nénɡ shǒu jī mɑ

 B:您 以 前 用 过 智 能 手 机 吗 ?

  zài zhōnɡ ɡuó yònɡ ɡuò

 A:在 中 国 用 过。

   zhì nénɡ shǒu jī de yònɡ fǎ dōu chà bu duō

 B:智 能 手 机 的 用 法 都 差 不 多 。

   fèi yònɡ zěn me suàn

 A:费 用 怎 么 算 ?

   wǒ me ɡōnɡ sī yǎu hěn duō tào cān wǒ ɡěi nín jiè shào yí xià bɑ

 B:我 们 公 司 有 很 多 套 餐 ,我 给 您 介 绍 一 下 吧?

訳文

 A:この携帯の使い方を教えてください。

 B:スマートフォンを使ったことがありますか。

 A:中国で使ったことがあります。

 B:スマートフォンの使い方はだいたい同じです。

 A:料金はどうなっていますか。

 B:うちの会社に色々なプランがあります。ご説明しましょうか。

補充単語

 安卓(ān zhuó)アンドロイド

 通话费(tōnɡ huà fèi)通話料金

 应用程序(yīnɡ yònɡ chénɡ xù)アプリケーション-プログラム

 直板式(zhí bǎn shì)ストレート式

 滑盖式(huá ɡài shì)スライド式

 翻盖式(fān ɡài shì)折りたたみ式

スポンサー