a.「……极了」
あの人は歌を歌うことが極めて上手だ。
Nà rén chànggē chàng de hǎo jíle.
那人唱歌唱的好极了。
あの映画はすごくよかった。
Nà bù diànyǐng hǎo jíle.
那部电影好极了。
b.「……得很」
この数日、私はとても忙しい。
Zhè jǐ tiān wǒ máng de hěn.
这几天我忙的很。
c.「……得要命」(程度の甚だしいことを表す。)
今日は死ぬほど疲れた。
Jīntiān wǒ lèi dé yàomìng.
今天我累得要命。
娘が大学に受かったので、彼女はすごく喜んだ。
Nǚ'ér kǎo shàngle dàxué, tā gāoxìng dé yàomìng.
女儿考上了大学,她高兴得要命。
コメント