中国の通貨「人民币」（人民元）の単位は「元」「角」「分」の3段階制で 「元」と「角」は、口語においてはそれぞれ「块」「毛」と表現する。
正式名称 元 角
口語 块 毛
「分」から「角」、「角」から「元」はそれぞれ十進法で刻む。すなわち「10分＝1角」「10角＝1元」である。
後ろに「钱」を付けて表現することもある。
80块钱 （80元）
省略
2つ以上の単位が含まれる場合、最後の単位を省略することができる。
16块4毛8 （16元4角8分）
角「（毛）」がゼロの場合
- 調味料
- 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・ちょっと安くしてください。
- 尭と舜、王位を譲る
- 中国語のフレーズ・例文・1番上の兄は教員で、2番目の兄はパイロットです。
- 中国語基本会話表現編 「私は～が欲しい」
「角」の単位がゼロの場合は、「零」を加えて表現する。この場合、最後の単位は省略できない。
○ 4块零5分 （4元5分）
× 4块零5
ただし、この場合でも最後の単位を省略して使うネイティブスピーカーも存在する。
「～多少钱?」、「～はいくら？」を使い、また，量り売りしているような物について，その売る単位も含めて値段を尋ねる際には「怎么卖」という聞き方もある。
多少钱？ ……はいくら？
コメント