1.基本意味
様態を表す副詞は情態副詞と言う。
2.情態副詞
一直,互相,干脆,匆匆,赶快,渐渐,逐渐,逐步,仍然,依然,猛然,毅然,悄然,特地,百般,亲自
3.「逐步」、「逐渐」、「渐渐」の用法と比較説明
逐步 逐渐 渐渐
異同点 意識あり、一歩一歩の感じを強調する。よく自主行為に使う。一般は動詞しか修飾できず、形容詞を修飾しない。
这种新产品被逐步推广开来。
这些新事物逐步被人们所接收。
夏天逐步到来了。×
太阳逐步出来了。×
程度或いは数量がだんだん増減する。よく非自主行為に用いる。主にもともとあったことから少しずつ変化したことを表す。動詞或いは形容詞を修飾する。
我逐渐适应了大学的新生活。
弟弟的学习成绩逐渐提高了。
夏天逐渐到来了。
太阳逐渐出来了。
程度或いは数量が増加或いは減少を表す。よく非自主行為に用い、主に無から新しく生じた変化を表す。動詞或いは形容詞を修飾する。文頭に使う時、後ろによく「地」をつける。
我渐渐适应了大学的新生活。
弟弟的学习成绩渐渐提高了。
渐渐地,夏天到来了。
渐渐地,太阳出来了。
コメント