放空炮（fang4 kong1 pao4）
释义：形容说空话，说了不做。
（空論、言うだけで実行しない。）
例句：
你一天到晚放空炮，现在你说什么我也不信了。
（あなたはいつも空論ばかり言うので、今のところ、あなたは何を言っても信用しません。）
少放空炮，多办实事。
（空論は控え、実質的なことをもっとやりなさい。）
摸透了（某人的）脾气（mo1tou4le pi2qi）
释义：非常了解某人的脾气。
（ある人の性格をよく分かっている。）
- 中国語のフレーズ・例文・カードを持っていますか。
- 中国語フレーズ・例文・"日常"・例文・中国語の学習の他に、私は（また）太極拳も好きです。
- 往心里去～気にする、重視する。～慣用句で
- 乱了套～秩序がない。～慣用句で
- 電話で使う中国語会話
例句：
我们早就摸透了他的脾气。
（私たちはとっくに彼のことをよく分かっている。）
我们从小就一起玩，我很了解她的脾气。
（私たちは幼馴染だから、彼女の性格をよく分かっているよ。）
向···交代（xiang4···jiao1dai4）
释义：由于出现不好的结果而向某人加以说明。
（間違いや罪を自白する。）
例句：
老实向我交代。
（私に正直に告白してください。）
要是找不到，我可怎么向老板交代呀。
（見つからないと、社長にどう説明すればいの。）
コメント