どうもそうみたいですね。

スポンサー

 

By whenis , 21 6月, 2013
好象是。

Hǎoxiàng shì.
どうもそうみたいですね。

※何かを断定することによって責任を負いたくない時に多用します。あるいは、その話題に深入りしたくないのでさらっと流す感じでしょうか。「あの人って最近恋人ができたみたいね」「そうらしいですね」―本当は事実を知っていたとしても、こういう受け流しが必要なシーンは、中国にも当然あります。
 

コメント