病院へ行きましたよ。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
A:佳佳呢？我找了她两次，都不在。
Jiājiā ne? Wǒ zhǎo le tā liǎngcì dōu búzài.
佳佳は? 何回か訪ねたんだけど、いないよ。
B:到医院去了。
Dào yīyuàn qù le.
病院へ行きましたよ。
A:她生病了？
Tā shēngbìng le?
病気なの?
B:听说是。
Tīngshuō shì.
そうだって聞いたけど。
C:你怎么了？
Nǐ zěnme le?
どうしましたか?
- 表音文字
- 中国語のフレーズ・例文・君は太極拳もできるんだ。
- 中国語のフレーズ・例文・この包丁は、わたしは野菜を切るときだけ使う。
- 中国音楽から中国語会話を学ぶ（６ー１）
- 最古の中国語辞書で「大」を咀嚼する
D:我头疼，咳嗽。
Wǒ tóuténg, késòu.
頭が痛くて、咳が出ます。
C:几天了？
Jǐtiān le.
何日になりますか?
D:昨天上午还好好的，晚上就开始不舒服了。今天早上一醒来就开始咳嗽了。
Zuótiān shàngwǔ hái hǎohāo de, wǎnshang jiù kāishǐ bù shūfu le, jīntiān zǎoshang yì xǐnglái jiù kāishi késòu le.
昨日午前中はまだよかったのですが、夜から気分が悪くなって。今朝起きたら咳が出だしました。
C:你吃药了吗？
Nǐ chī yào le ma?
薬は飲みましたか?
D:吃了一次。
Chī le yícì.
1回飲みました。
C:你把嘴张开，我看看。嗓子有点红。
Nǐ bǎ zuǐ zhāngkāi, wǒ kànkan. Sǎngzi yǒudiǎn hóng.
口を開けてちょっと見せてください。喉が少し赤いですね。
D:有问题吗？
Yǒu wèntí ma?
何か悪いですか?
C:没什么.你试试表吧。
Méi shénme, nǐ shìshibiǎo ba.
たいしたことないです。熱を測ってみて。
D:发烧吗？
Fāshāo ma?
熱が出てますか?
C:三十七度六，你感冒了。
Sānshíqī dù liù, nǐ gǎnmào le.
36.7℃ですね、風邪でしょう。
D:要打针吗？
Yào dǎzhēn ma?
注射しますか?
C:不用，吃两天药就会好的。
Búyòng, chī liǎngtiān yào jiù huì hǎo de.
いいえ、何日か薬を飲めばよくなります。