程度の著しいことを表現する「形容詞+死了(sǐle)」

あまり品のよい表現ではないのですが、日本語でも程度の著しいことを形容するのに「死ぬほど」という表現を使うことがありますね。改まった場では使えませんが、まさしくこの表現にしか言い表せないニュアンスがあります。日常会話ではよく使いますので、以下にいくつか例を示します。
累死了(lèi sǐle/疲れた)、热死了(rè sǐle/暑い)、忙死了(máng sǐle/忙しい)、急死了(jí sǐle/焦る)、烦死了(fán sǐle/うっとうしい)

• 中国語フレーズ・例文・ステータス・（あなたの）財布はどこに入れたの？
• 中国語の自家の中のさまざまな生活用品
• 二十四史
• 褒める時の中国語会話
• 中国語会話26課解説