中国語・提案の「吧」と推量の「吧」

「吧(ba)」という語気助詞は「～しましょうよ」と提案する以外に、「たぶん～だと思うのだが、断定はできない」と言った推量を表現する場合にも使えます。以下に両者の例をご紹介します。
例）

现在去吃饭吧。(Xiànzài qù chīfàn ba./今、食事に行きましょう)
明天再去吧。(Míngtiān zài qù ba./明日また行きましょう)
到时候再说吧。(Dào shíhou zài shuō ba./その時になったら決めましょう)

你最近很忙吧？(Nǐ zuìjìn hěn máng ba?/最近忙しいのでしょう?)
票一定很难买吧？(Piào yídìng hěn nánmǎi ba?/チケットは入手困難なのではないかな?)
你很喜欢打球吧？(Nǐ hěn xǐhuan dǎqiú ba?/球技が好きなんでしょう?)

• 何をしていますか?
• 中国語のフレーズ・例文・私に電話するように伝えてください。
• "お願い"のタグがついたフレーズ・例文4
• 中国語フレーズ・例文・"疑問文"・今何時ですか。
• 中国語フレーズ・例文・"動作"・彼女の顔を見てもあいさつもする気になれない。
  会話文にも、「练了很久了吧？(推量)」「出去兜兜风吧(提案)」の2種類が登場しました。