厚いのや薄いのはいりません

スポンサー

 

By whenis , 17 9月, 2008

◆今日の一言
 厚いのや薄いのはいりません。
 Not too heavy and not too light.

◆中国語
 既不要太厚也不要太薄。
 ji4 bu4yao4 tai4 hou4 ye3 bu4yao4 tai4 bao2.
 ジー ブヤオ タイホウ イェ ブヤオ タイバオ

◆単語
 既=後ろに又や也があるとき、二つの状態が同時に存在することを示す。
 不要=不要
 太=余りにも、ひどく、きわめて
 厚=厚い
 也=同じであることを示す。
 薄=bao2の時、厚さが薄い
 bo2の時 薄い、わずかの、情が薄い

コメント