妈妈去不去？ 

Māma qù bù qù？

お母さんは行かないの？

動詞を「肯定形＋否定形」の形にして「はい／いいえ」を尋ねる疑問文です。肯定と否定を繰り返すので、「反復疑問文」と言われています。

我喜欢看悬疑片。 

Wǒ xǐhuan kàn xuányípiàn .

私はサスペンス映画を見るのが好きです。

"喜欢"は動詞で「好む」「好き」という意味です。目的語には名詞や動詞フレーズを取ることができます。

• 家庭と系譜と民族
• 現象文解説
• 中国伝統演劇の黄梅劇
• あれは何ですか？
• お母さんはどうしてまだ帰って来ないのですか

看中国的还是看外国的? 

Kàn Zhōngguó de háishì kàn wàiguó de ?

中国のを見ますか？それとも外国のを見ますか？

「A"还是"B？」の構文は接続詞"还是"によってAとBのどちらか1つを選択する疑問文で、「選択疑問文」と呼ばれています。

我和她爸爸都是老师。 

Wǒ hé tā bàba dōu shì lǎoshī.

私と 彼女の父親は 二人とも先生です。

"都" dōuは「みんな」という言う意味の副詞です。中国語の副詞はふつう動詞や形容詞の前に置きます。