这是你的手机吗?
これはあなたの携帯電話ですか？
”你的手机”で、「あなたの携帯電話」、そのあとに”吗”をつけると、「～ですか？」という疑問文になります。
对不起。
ごめんなさい。
感謝の気持ちを含む日本語の「すみません」とは違い、謝罪の言葉で、人によっては特別の場合以外は使いません。
便宜点儿吧。
少し負けてください。
”点儿”は「少し」で、形容詞の後につけて命令文を作ります。”吧”は、相談の意味を含む助詞です。
跟我妹妹一样。
私の妹と同じです。
“跟…一样”は「…と同じ」という意味です。「同じではない」は“不一样”と言います。
你的生日几月几号？
あなたの誕生日は何月何日？
日付の「月」は“月”、「日」は話し言葉では“号”と言います。日付を尋ねる疑問文は“几月几号？”です。
コメント