我喜欢水果。

Wǒ xǐhuan shuǐguǒ.

 

わたしは果物が好きです。

対象は、果物（もの）です。

我喜欢睡觉。

Wǒ xǐhuan shuìjiào.

 

わたしは寝るのが好きです。

対象は、寝る（動詞フレーズ）です。 ほかにも「読書が好きだ」「スポーツが好きだ」などと言えます。

• 保障されている女性の健康
• 中国語のフレーズ・例文・お金がもうかりますように。
• 張学友の一千个伤心的理由で学習中国語
• 楽しんで学ぶ中国語会話（１９）
• 人間万事塞翁が馬

我最喜欢上海。

Wǒ zuì xǐhuan Shànghǎi.

 

わたしは上海が一番好きです。

「一番好き」という言い方は、中国語では「最も好きだ」のように、程度を表す副詞の“最 ”を“喜欢 ”の前に置きます。

我喜欢吃饺子。

Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.

 

わたしはギョーザ（を食べるのが）好きです。

対象は、ギョーザを食べること（動詞フレーズ）です。

你喜欢日本菜吗?

Nǐ xǐhuan Rìběncài ma?

 

日本料理は好きですか。

“菜”は、ここでは「料理」で“中国菜”（中国料理）、“法国菜”（フランス料理）のように使います。