您孩子几岁了?

Nín háizi jǐ suì le?

 

お子さんはおいくつですか。

“几岁”jǐ suìの“几”jǐは主に「1～9」の数を尋ねるときの疑問詞です。 ですから、“几岁”jǐ suìは子どもに年を聞くときに使います。 文末の“了”leは変化を表し、“几岁了”jǐ suì leは「いくつになった」ということです。

你的汉语很好。

Nǐ de Hànyǔ hěn hǎo .

 

あなたの中国語はうまいですね。

“的”は「～の」という意味で、修飾語と名詞をつなぐ働きをします。

• タクシーの乗り方
• 中国語の数の数え方　小数点　分数　百分率
• 中国語のフレーズ・例文・あなたはどこから来たのですか。
• お仕事は何ですか
• 中国語フレーズ・"食事"の晩ご飯を食べに行きましょう。

你也是中国人吗？

Nǐ yě shì Zhōngguórén ma ？

 

あなたも中国人ですか？

“也”は「何々も」という意味で、否定形の時は“她也不是中国人”（彼女も中国人ではありません）のように“也”は主語の直後に入ります。

今天四月十号。

Jīntiān sìyuè shí hào .

 

今日は4月10日です。

話し言葉では一部の名詞（時間・数量・順番・出身地など）をそのまま述語にすることができます。

你呢？

Nǐ ne ？

 

あなたは？

「あなたは(元気ですか）？」のように同じ質問を別のことについてするときは、“呢”を使います。