中国語のフレーズ・例文・アメを作っています。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
我在做糖。
アメを作っています。
“做糖” zuòtángは「アメを作る」。 “在”zài は動作の進行を表しています。
我在编杭州篮。
杭州かごを編んでいます。
“杭州篮”Hángzhōulánは「杭州かご」で杭州の名産です。 動詞“编”biānの前の“在”zài はこれまで習った「存在の“在”zài 」とは異なり、動作の進行を表す副詞です。
我在休息。
休憩中です。
“休息”xiūxi は「休む」という動詞です。“在休息”zài xiūxi で「休んでいるところだ→休憩中だ」ということになります。
三百。
300元です。
100以上の数の読み方では、“一百”(100)のように百にも一をつける、“一百零一”(101)のように間が飛ぶ時は“零”を入れる、“一百一”(110)のように端数がないときは最後の単位は省略可、等の点に気をつける必要があります。なお例文のように、話の流れからこれがお金のことだと分かっている場合は“块”(元)はつけなくてもかまいません。
包一天车多少钱?
車を1日貸し切りにするといくらですか?
時点を表す場合と時間量を表す場合とでは単位が異なります。例えば日付の「3日」は“三日”または“三号”ですが、三日間という場合は“三天”となります。また例文の“一天”のように、動作が行われる分量を表すもの(数量補語)は動詞の後ろ、目的語の前に置きます。