邮局在后边。
郵便局は後ろ側にあります。
“邮局在哪儿？”（郵便局はどこですか）と尋ねられた際は、このフレーズのように“在”を使ってその場所を教えることができます。
您要去哪儿？
どこへ行きたいのですか。
このフレーズにある“要”は、後ろに「～する」という動詞を伴って、意志を持って「～したい、～するつもりだ」という意味を表します。否定には“不要”ではなく“不想”を用います。
我现在在哪儿？
わたしは今どこにいるのでしょう。
「人／物＋“在”＋場所」で「人／物が～にいる／ある」という表現を作ることができます。道を尋ねるとき地図を出してこの質問をすれば、現在地を聞くことができます。
我没来过北京，什么都不知道。
北京に来たことがないので、何も知らないんです。
動詞＋“过”で「～したことがある」、その動詞の前に“没”をつけると「～したことがない」で、経験の有無を言うことができます。また、このフレーズの“什么都不知道”のように「疑問詞＋“都”／“也”～」で、「（考えられる全てについて）～だ」という表現になります。
国贸站到了。
国貿駅に着きましたよ。
文の最後にある“了”は事柄が発生したことを表すマークです。このフレーズでは「国貿駅に到着する」という事態が発生したことを表しています。
コメント