中国語フレーズ・"程度"の全部で三千六百株ある

スポンサー

 

By whenis , 7 10月, 2011

一共有三千六百棵。

Yígòng yǒu sānqiān liùbǎi kē.

全部で三千六百株ある

武陵源雾特别大。

Wǔlíngyuán wù tèbié dà.

武陵源は霧が非常に濃いんです。

离成都很远吧。

Lí Chéngdū hěn yuǎn ba.

成都からはとても遠いんでしょう。

你如果有本事

Nǐ rúguǒ yǒu běnshi

もしもお前にすごい力があるのなら

这手艺多细啊

Zhè shǒuyì duō xì a

このつくりは実に細やかでしょう

这个凉菜太咸了。

Zhèige liángcài tài xián le.

この前菜は塩辛すぎます。

tàiは副詞で、程度が「あまりに~だ」「とても~だ」「~すぎる」という意味。通常マイナスの意味を表すことが多いですが、プラスの意味の形容詞を修飾する場合は、賛嘆の意味を表すこともできます。

コメント