他差点儿没赶上飞机。

Tā chàdiǎnr méi gǎnshàng fēijī .

彼はもう少しで飛行機に乗り遅れるところだった。

“差点儿～”は「もう少しで～のところだ」「危うく～」という意味です。

我们开进去吧。

Wǒmen kāijinqu ba .

わたしたち、中に入りましょう。

方向を表す動詞に“来”または“去”を加えて動詞の後に置き、動作や行動、変化の方向を表す補語を「複合方向補語」と言います。このフレーズでは“开”（車を運転する）に複合方向補語“进去”がついて、「（運転して外から）中に入っていく」という意味になります。

• 中国語フレーズ・例文・"動作"・ちょっと待って、すぐに探してあげましょう。
• 中国語読み・中国の発音
• 中国の四字成語-”熟能生巧”
• Popular Video
• 使役の表現＜“让”/“叫”/“请”　＋人＋動詞/形容詞＞

我开过头了。

Wǒ kāiguòtóu le .

行き過ぎてしまいました。

結果補語の“过头”は動詞の後に置かれて、動作や行為の結果あるいは状態が「ある限度を超えた」「ボーダーラインを超えた」という意味を表します。

我们放好东西去洗温泉吧。

Wǒmen fànghǎo dōngxi qù xǐ wēnquán ba .

荷物を置いてから温泉に入りましょう。

結果補語の“好”は動詞の後について「～し終わる」、もしくは「きちんと～する」という表現を作ります。このフレーズでは“放好”「（荷物を）置き終わる」という意味で使われています。

他们正在接受培训。

Tāmen zhèngzài jiēshòu péixùn .

彼らはいま研修を受けています。

“正在”は「ちょうど～しているところだ」という意味の副詞で、動作・行為が進行中であることを表します。動詞フレーズの前に置きます。

我们在商量事儿呢。

Wǒmen zài shāngliang shìr ne .

わたしたちは打ち合わせをしているところです。

“在”＋動詞フレーズ＋“呢”でも「～しているところだ」という意味を表すことができます。“在”と“呢”は両方使っても、どちらかを省略しても同様に進行や持続を表します。