我们吃午饭吧！
お昼ご飯を食べましょうよ。
何かをするときの言い方は、“我吃”（私は食べます）のように主語＋動詞になります。さらに「私は～を食べる」のような場合は、このフレーズのように動詞の後にその動作の対象物(目的語）を置きます。
我们去食堂吧。
食堂に行きましょう。
このフレーズでは「～に行く」という行き先である“食堂”が“去”（行く）の後ろに置かれています。なお、文末の“吧”は「～しましょうよ」とさそいかけたり「～すれば」と提案する語気を表します。
我们去买生日礼物吧！
誕生日プレゼントを買いに行きましょう。
「～する」という動作を表す語句（動詞句）を2つ並べて文を作ることができます。このフレーズでは、“去（行く）＋买（買う）”（＋生日礼物）で「（誕生日プレゼントを）買いに行く」という意味になります。
明天下午去，怎么样？
明日の午後行くっていうのは、どうですか。
「いつ～する」のような動作の時間を表すことばは、動作を表すことばの前に置きます。“～，怎么样？”は、「～はどうですか」と相手に提案する表現です。
我们去吃寿司吧！
寿司を食べに行きましょうよ。
“去”（行く）と“吃”（食べる）という動詞を並べて「食べに行く」という動作を表す文です。
コメント