暑假你回老家吗?
夏休みは実家に帰りますか？
文末助詞の“吗”。「～か？」と“諾否（yesｰno）疑問文を作ります。このほか「（当然）～じゃないか」の“嘛”、「～だなあ」と文意を強調したり和らげたりする“啊”などがあります。
这么大的苹果,你一次能吃完吗?
こんなに大きなリンゴ、1回で食べ終えることができますか。
大的苹果（大きい〔ほうの〕リンゴ）；〈形容詞+的+名詞〉は特定・個別の人や物事について言います。比較対象があることを示唆します。
发生地震的时候,首先应该做什么?
地震が起きたとき、まず何をすべきか？
“什么” shénme （なに・どんな）で、モノの正体を問います。また、“什么”は名詞の前に直接つけて、属性や種類を問うこともできます。例えば、你买了什么衣服?（どんな服を買ったのですか？）、他是你什么人?（彼はあなたの何にあたる人ですか？） など。
你刚才去哪儿了? 很多人来找过你.
さっきはどこに行っていたの？たくさんの人があなたを訪ねて来たよ。
“哪儿” nǎr （どこ）で場所を問います。同じ「どこ」を問う表現でも、“什么地方” shénme dìfang を使うと先に範囲を絞り込んで尋ねることが出来ます。例えば、你家在东京的什么地方?（あなたの家は東京のどこですか？）。
你来日本几年了?
日本に来て何年になりますか？
“几” jǐ （いくつ）には、基数と序数の2つの用法があり、基数の場合は0～9までの数を問います。この時、答えは1ケタと予測して使います。序数の場合、上限が分かっていれば、ケタ数は関係ありません。例えば、你住在几号房间?－一○○二号（あなたは何号室に住んでいますか？－1002号室です）
コメント