您是从哪儿来的?
どこから来たのですか？
“（是）～的” 動作が行われたことが前提になっていて、時間、場所、方式等に焦点があるときに使います。
一个月挣多少钱?
1か月どのくらい稼いでいますか？
ある期間に～する 期間を表すことばは“一个月挣多少钱?”のように、動詞の前に置く。
对了, 美香今年多大了?
そうそう、美香さんは今年でいくつになるの？
“多”＋形容詞 “多”は「どのくらい」という意味で、あとに“高”, “远”, “长”など積極的な意味を表す形容詞がきます。
都记住了?
全部覚えましたか？
結果補語の“～住” 「とどめること」を表す結果補語です。
都吃了什么药?
どんな薬飲んだの？
＜“都”＋疑問詞＞ “都”はふつう前を受けますが、後に疑問詞がくると、詞の内容が複数であることを尋ねます。
コメント