我是杭州人。
私は杭州出身です。
我姓王,叫王小梅。
私は王小梅と申します。
名前を名乗るときは、よくこのようにまず姓、続けてフルネームを言います。名前の聞き方は、目上の人には“您贵姓?”、同輩・年下には“你叫什么名字?”と言います。
我 叫 谷原 章介。
私は谷原章介です。
“我”は「わたし,ぼく」,“叫”は「(名前は)~という」という意味です。全体で「私は谷原章介という名前です。」となります。“叫”の後ろにはファーストネームか,フルネームしか続けられません。
我姓林,叫林美香。
私は林、林美香と言います。
“姓”xìngは姓だけ、“叫”jiàoは(姓に対する)名前を言うときと、フルネームで言うときに使います。
コメント