旅行中のトラブル発生時に

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

トラブル発生時に

1. Where is the police station?

警察はどこですか?

jǐng chá jú zài nǎr

警 察 局 在 哪儿?

2. Where is the lost and found?

遺失物取扱所はどこですか?

shī wù rèn lǐng chù zài nǎr

失 物 认 领 处 在 哪儿?

3. I lost my passport.

パスポートをなくしたんです。

wǒ de hù zhào diū le

我 的 护 照 丢 了。

4. Has anyone turned in a camera?

誰かカメラを届けてくれていませんか?

yǒu rén shí dào zhào xiàng jī ma

有 人 拾 到 照 相 机 吗?

5. Could you make out a report of the theft?

盗難証明書を作ってくれませんか?

nǐ néng gěi wǒ kāi yí ge shī dào zhèng míng ma

你 能 给 我 开 一个 失 盗 证 明 吗?

6. Please let me know if my bag is found.

バッグが見つかったら連絡をください。

rú guǒ wǒ de bāo zhǎo dào le qǐng lián xì wǒ

如 果 我 的 包 找 到 了,请 联 系 我。

7. Could you reissue my traveler’s check?

トラベラーズ・チェックを再発行したいのですが。

néng gěi wǒ chóng xīn fā xíng lǚ xíng zhī piào ma

能 给 我 重 新 发 行 旅 行 支 票 吗?

8. I will call the police.

警察を呼びますよ。

wǒ yào jiào jǐng chá

我 要 叫 警 察!

9. Stop him!

捕まえてくれ!

zhuā zhù tā

抓 住 他!

10 Freeze!

動くな!

bié dòng

别 动!

10. Watch out!

危ない!

wēi xiǎn xiǎo xīn

危 险!(小 心!)

11. I had a traffic accident.

交通事故にあいました。

wǒ yù dào jiāo tōng shì gù le

我 遇 到 交 通 事 故 了。

12. It was not my fault.

私に責任はありません。

bú shì wǒ de zé rèn

不 是 我 的 责 任。

13. Please call an ambulance.

救急車を呼んでください。

kuài jiào jiù hù chē

快 叫 救 护 车!

14. I’d like to make an appointment.

(診察の)予約をしたいのですが。

wǒ yào guà hào

我 要 挂 号。

15. I need this prescription filled.

この処方せんを調合してもらいたいんですが。

qǐng gěi wǒ pèi yào

请 给 我 配 药。

16. How do I take this?

どのように(薬)飲みますか?

zhè yào zěn me chī

这 药 怎 么 吃?

17. I have a slight fever.

ちょっと熱があります。

wǒ yǒu diǎnr fā shāo

我 有 点儿 发 烧。

18. I feel sick.

気分が悪いのです。

wǒ jué de bù shū fu

我 觉 得 不 舒 服。

スポンサー