可能を表す助動詞は大きく３つに分かれる。技能や技術を習得して「～できる」の｢会｣と、能力や条件などがあって「～できる」の「能」、客観的な条件があってできる、もしくは能力が備わっている場合の「可以」である。

「可以」は、状況が許し「～できる」、許可する意味合いを持つ場合と、客観的な条件があって可能である、もしくは能力が備わっていて「～できる」の場合の２つがある。

1） 状況が許して「～できる」、許可するの意味合いを持つ場合

可以回家（家に帰ることができる）

可以打电话（電話することができる）

可以拍照（写真をとることができる）

可以吸烟（たばこを吸うことができる）

可以游泳（泳ぐことができる）

可以休息（休むことができる）

• 地震が起きたとき、まず何をすべきか
• 大連で慣用句で覚える中国語・挡箭牌・「盾の意味から」口実、言い訳。
• 中国語文法～「一」の声調の変化
• 第14-15課
• 「呂氏春秋」からの中国料理
• 成語で覚える中国語、拿腔作势、真凭实据、自觉自愿
• 成語で覚える中国語、绝口不提、来之不易、既往不咎
• 彼はきっと来ると思います。

否定文

「不可以」で否定を表す。

不可以(回家)

不能(回家)

不行（単独で使う）

疑問文

最後に「吗」を付けて疑問を表す。

可以回家吗？（家に帰ってもいいですか。）

可以在这里打电话吗？（ここで電話してもいいですか。）

可以在这里拍照吗？（ここで写真をとってもいいですか。）

可以在这里吸烟吗？（ここでたばこを吸ってもいいですか。）

可以在这里游泳吗？（ここで泳いでもいいですか。）

明天我可以休息吗？（明日、私は休んでもいいですか。）

諾否（反復）疑問文は、動詞ではなく、この「可以」あるいは「可」の部分を繰り返す。  

可以不可以回家？（家に帰ってもいいですか。）

可不可以回家？（家に帰ってもいいですか。）

YESの返事の時は「没问题」、「没关系」を添えることも多い。

2） 「可以」のもう1つの使い方、客観的な条件があって可能である、もしくは能力が備わっていて「～できる」場合。この場合は「能」を使ってもよい。

这辆车可以坐六个人。（この車には6人乗ることができる。）

这间教室可以坐一百个人。（この教室は100人座れる。）