那儿有寿司店。

Nàr yǒu shòusī diàn .

あそこにお寿司屋さんがあります。

ある場所に物があったり、人がいたりすることを述べる文は、場所＋“有”＋モノ・人の語順になります。「ない/いない」という否定の場合は“没有”を使います。

写俳句是很难的事情。

Xiě páijù shì hěn nán de shìqing .

俳句を詠むのは本当にむずかしい事です。

“真”は話者の気持ち・態度を表す副詞、また「感嘆文」を作る副詞であるため、日本語では「本当に～だ」と言う場合でも、普通の説明描写文・話者が話す内容を直接知らない場合・連用修飾語や連体修飾語の中では“真”を使うことができません。それらの場合は“很”、“非常”などの副詞を使います。

• 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・ちょっと安くしてください。
• ～会と可以の同じ所と違う所
• 中国語のフレーズ・例文・店内にはこんなにたくさん座席があるんだ！
• ステップ9～12
• 中国語のフレーズ・例文を探す・"たずねる"のフレーズ・例文8

昨天只睡了三个小时。

Zuótiān zhǐ shuìle sān ge xiǎoshí .

昨日はたった3時間寝ただけです。

時間の長さや動作の回数を表す語（数量補語）は、動詞の後ろに置かれて補語となります。なお、動詞に目的語がついている場合、数量補語は目的語の前に置くのが普通ですが、目的語が人称代名詞の場合は「目的語が前で数量補語が後」という語順になります。

明天下午去，怎么样？

Míngtiān xiàwǔ qù , zěnmeyàng ？

明日の午後行くっていうのは、どうですか。

「いつ～する」のような動作の時間を表すことばは、動作を表すことばの前に置きます。“～，怎么样？”は、「～はどうですか」と相手に提案する表現です。

行，那我们一起去新宿吧。

Xíng , nà wǒmen yìqǐ qù Xīnsù ba .

 

いいですよ。じゃあ一緒に新宿に行きましょう。

“行xíng”は、“怎么样？”のように提案されたり可否を問われた時に、「いいですよ」「OK」と了承するときの返事のことばです。