我们正在研究如何提高品牌的知名度。

Wǒmen zhèngzài yánjiū rúhé tígāo pǐnpái de zhīmíngdù .

我々はブランドの知名度をいかに上げるかを検討しているところです。

“如何～”は「いかに～するか」という意味で、ややあらたまった文章語的な表現です。

客户的要求越来越多样化。

Kèhù de yāoqiú yuè lái yuè duōyànghuà .

顧客の要望はますます多様化しています。

“越来越”＋形容詞などで「ますます～になる」という表現を作ることができます。変化の激しいビジネスの社会でも非常に良く使われる表現です。

• 中国語レベル学習項目重要度対応一覧表会話編
• “达人”是什么意思？
• 有の使い方
• 経験を表す“过”解説
• 中国語のフレーズ・例文を探すこの近くにお手洗いがありますか。

价格的确不便宜，不过质量绝对有保证。

Jiàgé díquè bù piányi , búguò zhìliàng juéduì yǒu bǎozhèng

価格は確かに安くはありませんが、品質は絶対に保証できます。

“的确～，不过…”は「～だけではなく、…も」という意味になります。同調しながらも異なる意見を出すときによく使われる表現です。

你忙吗？

Nǐ máng ma ？

お忙しいですか？

ふつうの文（この場合は“你忙”「あなたは忙しい」）の最後に“吗”をつけると、疑問文になります。

我很忙。

Wǒ hěn máng .

 

わたしは忙しいです。

中国語は動詞を使わずに形容詞を述語として使うことができますが、単純な肯定文の場合は形容詞の前に“很”などの程度を表す副詞を置く必要があります。この場合、“很”には特に「とても」の意味はありません。

请喝茶。

Qǐng hē chá .

お茶をどうぞ。

“请”は単独で使えば「どうぞ」という意味で、このフレーズのようにほかの動詞の前に置いて使えば「どうぞ～してください」という意味になります。