行李已经给您送到房间里了。

Xíngli yǐjīng gěi nín sòngdào fángjiānli le .

荷物はすでにあなたの部屋に運びました。

動詞のあとに結果補語の“到”を置くと、動作の結果動作者や動作の対象がある地点・時点に到達することを表します。同様の結果補語としては動作対象の移動先を導く“给”、動作の結果動作者や動作対象が位置する場所を表す“在”などがあります。

中国の民間物語・誇父、日を追う

我们先去苏州，然后去上海。

Wǒmen xiān qù Sūzhōu，ránhòu qù Shànghǎi.

まず蘇州へ行って、それから上海へ行きます。

“先～然后…”xiān ～ ránhòu… 、「まず～して、それから…する」の文型です。そのあいだに入ることばは、 “去苏州”qù Sūzhōu（蘇州へ行く）と “去上海”qù Shànghǎi（上海へ行く）です。つまり全体は「まず蘇州へ行って、それから上海へ行く」となります。

命令文解説

在这儿照张相吧。

Zài zhèr zhào zhāng xiàng ba .

ここで写真を1枚撮りましょう。

2音節の動詞で「動詞＋目的語」の構成になっているものは、間に他の要素が入ってくることがあります。このような動詞を「分離動詞」または「離合詞」と言いますが、このフレーズでは“照相”（写真を撮る）がそれに当たり、間に写真を数える量詞の“张”が入っています。

名詞句の連体修飾語と“的”解説

请 到 新首都 饭店。

Qǐng dào Xīnshǒudū Fàndiàn．

ニューキャピタルホテルへ行ってください。

“请”は動詞，「どうぞ～してください」。丁寧な命令表現を作ります。“到”も動詞「（～へ／まで）行く」。“饭店”は｢ホテル｣です。

明日はどこへいきますか？

这都是你的行李吗?

Zhè dōu shì nǐ de xíngli ma?

これみんなあなたの荷物なの？

「これ」「それ」を言うときは“这”Zhè、「あれ」「それ」を言うときは“那”nà、「どれ」というときは、“哪”nǎを使います。