再(zài)：再び、また　※英語の「again」に近い

也(yě)：～もまた　※英語の「also」に近い
又(yòu)：また(再び)、また(～も同じく)　※英語の「again」「also」に近い
还(hái)：まだ、依然として　※英語の「also」「still」「yet」に近い
常常(chángcháng)：いつも、常に　※英語の「often」に近い
例）
我下个礼拜再去医院。(Wǒ xiàge lǐbài zài qù yīyuàn./わたしは来週また病院に行きます) 
又是你啊！(Yòushì nǐ ā!/またあなたですか!)
我们还会见面的。(Wǒmen hái huì jiànmiàn de./わたしたちはこれからもまた会えますよ)

 都(dōu)：すべて　※英語の「all」に近い

 已经(yǐjīng)：すでに　※英語の「already」に近い

 稍微(shāowēi)：少し、わずかに　※英語の「a little」「a bit」に近い

 终于(zhōngyú /副詞)：ついに、やっと、とうとう　※英語で「finally」に相当。