中国語フレーズ・例文・"動作"・彼女はわたしをちらっと見ました。
Submitted by whenis on Mon, 09/12/2011 - 13:28她看了我一眼。
彼女はわたしをちらっと見ました。
動詞の後に置かれて、動作や行為の回数を表す補語を動量補語と言います。動量補語の中には、このフレーズの“一眼”のように、名詞を借用して動作量の単位として用いるものもあります。
下面,由我来介绍一下各位来宾。
次は、わたしから来賓の皆さまをご紹介させていただきます。
Blog:
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
彼女はわたしをちらっと見ました。
動詞の後に置かれて、動作や行為の回数を表す補語を動量補語と言います。動量補語の中には、このフレーズの“一眼”のように、名詞を借用して動作量の単位として用いるものもあります。
次は、わたしから来賓の皆さまをご紹介させていただきます。
何を書いているの?
“呢”だけを使った進行表現の例です。“呢”を使う進行表現は、ほとんどの場合話し言葉に使われます。
今日は本当に楽しかったです!
このフレーズの“真开心”(実に楽しい)は、“玩儿”(遊ぶ)という動作の様態を表しており、このように動作や事物の様態を表す補語を「様態補語」と言います。様態補語はふつう形容詞や形容詞フレーズからなり、動詞との間に“得”が入ります。
あと何枚か撮ってくれませんか。
“再”は、動作や行為がこれから繰り返される時の「また、さらに」の意味です。
もう3枚撮りましたよ。