今天晚上七点半在中山音乐堂有一个中国民族音乐会。
今晩７時半から中山音楽堂で中国民族音楽のコンサートがあるんだ。

我们一起去听，怎么样？
一緒に聞きに行かない？

好啊。
いいわよ。

咱们什么时候见面？
何時に会う？

七点钟，好吗？
７時でどう。

七点钟太早，
７時じゃ早すぎるわ，

七点一刻吧。
７時１５分にしましょう。

好吧。
いいよ。

咱们在哪儿见面？
どこで会う？

你在音乐堂门口等我，
音楽堂の入口で待ってて，

我现在就去买票。
僕，今からチケット買いに行ってくるから。

好的，
うん，

一会儿见。
あとでね。