一　方向補語とは

前置詞フレーズ補語は前置詞の「于」、「向」、「自」、「给」、「往」、「在」、「给」、「到」などから成る前置詞フレーズです。

二　基本の文型と意味

1.基本の文型：動詞/形容詞＋前置詞フレーズ
例  她来自中国。
   这本书送给你。
   他常常加班到深夜。

2.時間、出所、場所、方向、対象、比較などを表す。
時間：这件事发生在昨天。
出所：她的这段话发自内心。
場所：他出生于北京。
方向：这封信寄往日本。
対象：礼物我送给他了。
比較：他的分数低于班级的平均分数。
時間：他每天加班到深夜。

• 中国語のフレーズ・例文・タレをどうぞ。（あなたにタレをあげます）
• 中国語の数量補語（動量と時量）
• 指示代名詞解説
• 楽しんで学ぶ中国語会話（１７）
• 翻訳オンライン

三　目的語の位置

目的語は前置詞フレーズの後に置く、述語の動詞と補語の間に置くのはできない。よく「動詞＋前置詞フレーズ＋目的語」という形になる。
例  我把书包落在了教室。
   我落书包在教室了。×
   我把礼物送给了他。
   我送礼物给他了。×

四　否定の方法

1.述語動詞の前に「没」を使って否定する。「没＋動詞＋前置詞フレーズ」の文型で、補語の後に「了」を使わない。
例  我没把礼物送给他。
   我没把车停到车库。
   我没把车停到了车库。×

2.仮定関係を表すとき、述語動詞の前に否定副詞「不」を使って否定する。「不＋述語の動詞＋前置詞フレーズ補語」の文型である。
例  你不把礼物送给他，他会生气的。
   不学习到9点，我不会休息的。

五　疑問の方法

反復疑問文で疑問する。「……了没有」或は「動詞＋没＋動詞＋前置詞フレーズ補語」の文型である。
例  昨天的作业你交给老师了没有？
   昨天的作业你交没交给老师？
   他回到家乡了没有？
   他回没回到家乡？

六　ポイント

1.文の中に「了」は前置詞フレーズ補語の後に置く。「動詞＋前置詞フレーズ補語＋了＋目的語＋（了）」の文型になる。
例  书忘在教室了。
   书忘在了教室。
   那件衣服我送给了朋友。

2.述語の動詞と前置詞フレーズ補語の間に何も入れない。
例  钱包忘在办公室了。
   忘钱包在办公室了。×
   那双鞋我送给妹妹了。
   我送那双鞋给妹妹了。×